e897e4aba40e41d405548fd49ad7a03ce12f5c34_large

1: 2020/02/14(金) 20:49:47.703 ID:WXINLOeF0St.V

バイクはバイシクルの略で自転車のこと
モーターサイクルをバイクやオートバイと呼称してるのは先進国では日本だけ


7: 2020/02/14(金) 20:52:03.433 ID:sg4A1S3zaSt.V

モーターサイクルで統一してもドラゴボみたいに気持ち悪く略されるってわかんないかね


13: 2020/02/14(金) 20:53:20.824 ID:eYjV8YUW0St.V

「モーターサイクル」ってカタカナにした時点でもうmotorcycleとは別物だからさぁ…


17: 2020/02/14(金) 20:55:14.176 ID:Kue7O3450St.V

和製英語廃絶すると面倒くさそうなのでそのままで


18: 2020/02/14(金) 20:56:43.379 ID:WXINLOeF0St.V

>>17
これから少子化対策で外国人入ってくるし「パトカー」みたいな和製英語は国の恥だぞ


19: 2020/02/14(金) 20:58:35.137 ID:HUvxiwXf0St.V

自転車は日本語なのモーターサイクルに当たる日本語が無いしバイクでいいよね


24: 2020/02/14(金) 21:00:13.246 ID:WXINLOeF0St.V

>>19
だから自動二輪でいいんでない


27: 2020/02/14(金) 21:01:26.516 ID:HUvxiwXf0St.V

>>24
みんなバイクって呼んでるしバイクでよくね
独りだけ自動二輪がーって痛い子じゃん


33: 2020/02/14(金) 21:07:26.423 ID:WXINLOeF0St.V

>>27
間違った外来語を使ってるのは国の恥
これから外国人はどんどん入ってくる


36: 2020/02/14(金) 21:12:24.155 ID:eYjV8YUW0St.V

>>33
別に日本に限った話ではなくて
英語圏でもこの手の言葉の変化ってのはよくある話
有名なところでフットボールとサッカーがあるだろ
結局文化の違いとして受け入れられるレベルの話
恥でもなんでもない
むしろこの手のバイクの意味の違う程度の話を得意げに語ってるほうが
英語コンプこじらせてるアホっぽくて恥ずかしい


37: 2020/02/14(金) 21:14:37.794 ID:WXINLOeF0St.V

>>36
単なる開き直りじゃんw


38: 2020/02/14(金) 21:19:18.710 ID:eYjV8YUW0St.V

>>37
上にも書いたけどそもそも「モーターサイクル」ってカタカナで表記して日本人のイントネーションで発音している時点でmotorcycleとは別の言葉だしな
変なところで勝手に恥を感じるのは勝手だけど
自分の無知さに無自覚でいるのはあまりいい事じゃ無いと思うんだ


42: 2020/02/14(金) 21:42:35.165 ID:WXINLOeF0St.V

>>38
俺がどう表記しようと日本人が「バイク」を誤用してる事実に変わりはない


22: 2020/02/14(金) 20:59:38.784 ID:kBr9EDgKpSt.V

オートバイはいいじゃん


25: 2020/02/14(金) 21:00:46.737 ID:WXINLOeF0St.V

>>22
日本人にしか通じない


28: 2020/02/14(金) 21:03:17.037 ID:eYjV8YUW0St.V

>>25
日本語だし日本人に通じればいいじゃない
英語圏に出てbikeを自転車の意味じゃなく自動二輪の意味で使うようなアホならどっちみち恥かくだろ


33: 2020/02/14(金) 21:07:26.423 ID:WXINLOeF0St.V

>>28
間違った外来語を使ってるのは国の恥
これから外国人はどんどん入ってくる


29: 2020/02/14(金) 21:04:18.364 ID:RuNnCIEB0St.V

モタサイとかモーサイになってもいいのか


30: 2020/02/14(金) 21:04:24.881 ID:D9pjHNcb0St.V

日本には自転車のことをチャリと言う文化がありますから


32: 2020/02/14(金) 21:06:59.392 ID:ZmQloW2qdSt.V

日本語のバイクはバイクのことだぞ


43: 2020/02/14(金) 21:53:30.910 ID:QM5snG0P0St.V

アメリカ人の動画見てたら
マイバイク!って普通に言ってたが


47: 2020/02/14(金) 22:06:41.901 ID:/eXooEl8r

和製英語って日本語の一部じゃん
日本人が日本語使って何がわるいのよ


57: 2020/02/14(金) 22:40:33.050 ID:/bjs14Uz0

バイク乗りとかライダーとかバイカーとか微妙に意味違うもんな
日本はそういうとこ細かい国なんだよ


58: 2020/02/14(金) 23:13:21.977 ID:sdJqq4un0

とりあえずこんな所に言ってもしょうがないからgooバイクに抗議入れてこいよ


59: 2020/02/14(金) 23:42:35.965 ID:NO5ftONF0

モトラッドってドイツ人しか言わないじゃん
イギリスはオートバイをバイクって呼ぶでしょ


引用元:http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1581680987/