1: 2020/03/18(水) 00:39:31.350 ID:g2u6Eqnc0
駐車場でベンベーやベンベーっていってて何言ってんだ?と思ったがそういうことなのね
2: 2020/03/18(水) 00:39:52.559 ID:Ie9zbm7Ta
伸ばし棒はいらん
4: 2020/03/18(水) 00:40:35.957 ID:UCVhiJOa0
べーってのはどういうことだよ
3: 2020/03/18(水) 00:40:03.677 ID:cIjH7R0d0
ビーマーやろ
5: 2020/03/18(水) 00:40:56.873 ID:1wS05rTn0
あれなんでなんだろうな
ドイツ本国のCMでも「びーえむだぼりゅ」って言ってんのに
6: 2020/03/18(水) 00:41:22.677 ID:Sw/ULokx0
俺の親もベンベって言ってたな
昔は何のことかよくわからんかった
7: 2020/03/18(水) 00:41:33.036 ID:hmcuPcewK
叔父がベーンベーって言ってたわ!
8: 2020/03/18(水) 00:41:57.829 ID:g2u6Eqnc0
ビーエムならわかるが
10: 2020/03/18(水) 00:42:32.813 ID:Qf91kO/w0
ベーエムヴェー
11: 2020/03/18(水) 00:42:55.321 ID:sXCGjslGa
アーマーゲーも言うよね
14: 2020/03/18(水) 00:44:24.646 ID:1wS05rTn0
>>11
だいたい徳大寺のせいな気がしてきた
16: 2020/03/18(水) 00:47:17.535 ID:glaV4Ibi0
>>14
メルツェデス
15: 2020/03/18(水) 00:45:12.692 ID:dogAMwY70
普通にドイツ語読み
17: 2020/03/18(水) 00:47:32.259 ID:1wS05rTn0
>>15
それでもおかしくね?
ドイツ語でもBは「びー」だし
18: 2020/03/18(水) 00:48:16.035 ID:glaV4Ibi0
>>17
おい
24: 2020/03/18(水) 00:54:07.080 ID:1wS05rTn0
>>18
あーべーつぇーでー、だと思ってるの日本人だけでしょ
グーグル翻訳でABCDをドイツ語翻訳して、喋らせてみ
あーびーつぃーでぃー、って言うから
22: 2020/03/18(水) 00:50:07.641 ID:hkyPjiLW0
単にドイツ語が衰退して通じなくなっただけの話
25: 2020/03/18(水) 00:55:57.602 ID:hkyPjiLW0
日本での読み方なんだから日本人だけで十分でしょ
Bをベーと読むのがドイツ語風というのは吹奏楽でも常識
26: 2020/03/18(水) 00:58:54.739 ID:CBD/tkyJ0
ベームべーな
23: 2020/03/18(水) 00:52:34.393 ID:dogAMwY70
ドイツでビーエムダブリューっていうようになったのは何かのタイミングで会社が英語読みに変えたから
引用元:https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1584459571/
売り上げランキング: 2,271
コメント
コメント一覧 (16)
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
メルセデスベンツ→ベンツ=ツンべ
つまりベンベとツンべ
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
でも、同時期にBMWのエンジンを使ったレーシングカーに乗ってるレーサーが、
「ビーエムのエンジンは・・・」みたいなこと言ってたから、当時でもビーエムで通じてたんだと思う。
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
国名も英語だとジャーマニー、ドイツ国内だとドイチュランドだし
日本人が呼ぶドイツはオランダ語から来ている
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
そうそう
ピーターソンのはベーエムヴェー(でも後半はシーエスエル)
そして富士や鈴鹿で活躍してたのはマーチビーエムダブリューやシェブロンビーエムダブリュー
乗り物速報
がしました
乗り物速報
がしました
コメントする